Por onde começar a aprender japonês

Pelo fato de muitos leitores do língua japonesa terem dúvidas sobre o que estudar e quando estudar, resolvi escrever um artigo sobre o assunto. Aqui, qualquer pessoa que deseja aprender japonês, encontrará um guia mostrando o que deve ser estudado no seu devido tempo.

Além disso, ele também serve como uma introdução inicial, para aqueles que não conhecem nada sobre o assunto. Por isso, recomendo fortemente a leitura completa desta página. E em caso de dúvidas, não deixe de entrar em contato.

Antes de começar a aprender japonês

Antes de começar a aprender japonês, é necessário preparar o seu computador para poder tirar proveito tanto dos sites online quanto dos recursos disponíveis em programas de computador.

A primeira coisa que precisamos verificar, é a possibilidade de poder ler e escrever em japonês no computador. A melhor forma de fazer isso, se você usa o sistema operacional da Microsoft, é utilizando o suporte a japonês do windows, também conhecido como windows IME.

Se seu windows não for original e você não tiver o CD de instalação, não recomendo a instalação do Windows IME. O problema é que a Microsoft faz verificações de segurança, o que pode acabar não sendo muito bom para você. Mas não desista ainda, existem outras alternativas interessantes ao Windows IME. Que tal conhecer algumas delas?

• Ajax IME - Como escrever em japonês online
• Wakan - Ferramenta para aprender japonês de graça

Como ver as letras japonesas no computador

Quando instalamos o suporte a japonês do windows, ganhamos todo um pacote de ferramentas para escrever em japonês no computador. Se você não pôde instalar este recurso do windows, ou preferiu utilizar outras ferramentas, você vai precisar instalar as letras japonesas Ms Gothic e Ms Mincho no seu computador.

Estas letras japonesas permitem visualizar os textos em japonês na grande maioria dos sites na internet. Além disso, todo o Língua Japonesa foi criado com estes dois tipos de letras.

Outro fator importante é que as letras japonesas são requisitos básicos para poder utilizar as ferramentas descritas no tópico anterior. Por isso, se você teve problemas em instalar o suporte a japonês do windows, recomendo fortemente que instale as letras japonesas Ms Gothic e Ms Mincho em seu computador.

No Língua Japonesa existem alguns guias de instalações que podem te ajudar nesta tarefa:

• Como instalar o suporte a japonês do windows (windows IME)
• Como ver as letras japonesas no computador

Comece a aprender japonês pelo alfabeto fonético

Agora que você já tem um ambiente preparado para aprender japonês usando seu computador, é necessário começar do básico. Minha recomendação é utilizar os cursos introdutórios da língua japonesa e aprender os alfabetos fonéticos do Hiragana e Katakana.

Sendo fonéticos, cada símbolo desse alfabeto corresponde a um som do idioma oriental. Com estes alfabetos, podemos escrever qualquer palavra em japonês e nos comunicarmos perfeitamente com qualquer nativo do Japão.

Sugiro que leiam os artigos introdutórios sobre japonês:

• A origem do alfabeto japonês
• Introdução ao alfabeto japonês do hiragana, katakana e kanjis
• As letras do alfabeto japonês hiragana e katakana

Em seguida estudem usando o curso introdução ao japonês sobre cada um dos alfabetos citados acima.

• O alfabeto japonês em hiragana
• O alfabeto japonês em katakana

E quanto ao romaji?

Acho que esta pode ser a pergunta que muitos leitores devem estar se fazendo agora. O romaji é uma transcrição fonética do japonês para o português. Romaji não é uma língua, mas uma forma de escrever palavras da língua japonesa usando as letras do nosso alfabeto. Assim, podemos escrever palavras do mesmo modo que falamos em japonês. Como a palavra sayounara que em japonês se escreve さようなら. No caso sayounara é a transcrição fonética do japonês para português.

Eu sugiro que você não se prenda ao romaji, ela é uma ferramenta auxiliar para brasileiros, sendo assim, nada garante que você consiga se comunicar com um japonês usando romaji. A utilidade desse padrão de escrita é facilitar a leitura dos símbolos japoneses para nós e nada mais que isso.

É hora de aprender japonês de verdade ( kanjis e gramática japonesa )

Sabendo hiragana e katakana, chegou a hora de aprender os tão conhecidos kanjis e aumentar os nossos conhecimentos de gramática japonesa. No língua japonesa você vai encontrar pequenos cursos de japonês grátis em fase de evolução. Por enquanto, temos o curso de japonês básico, mas em breve teremos outros cursos de japonês.

Estes cursos misturam vocabulário, gramática japonesa e cultura japonesa em tópicos específicos para cada nível de estudante. Assim, você poderá aprender a língua japonesa utilizando kanjis, gramática e vocabulário ao mesmo tempo. Se desejar, siga o curso que melhor se encaixar com seu nível de japonês.

Como muitas pessoas preferem aprender kanjis separados da gramática japonesa, pensei em desenvolver um curso específico para kanjis, mas isso anda está na fase de projeto.

Outros recursos para aprender japonês

Seguindo o menu lateral, no seu lado direito, você terá acesso à todos os cursos de japonês mencionados nesta página. Além dos cursos, ainda existem outros recursos como música japonesa, dicas de estudos sobre como aprender japonês, gramática japonesa, dicionários de japonês, dicas de outros sites e muito mais coisas interessantes que você pode usar para aprender mais japonês.

Todo o conteúdo deste site é inteiramente grátis. Então sinta-se livre para explorar o site inteiro, procurando informações que possam ser úteis ao seu desenvolvimento. Caso encontre defeitos, ou queira contribuir de alguma forma, não exite em entrar em contato. Ficarei muito feliz com a sua participação.

Os créditos da imagem: joohyun