A família do W e a consoante N em katakana
[ 02-11-2009 09:42:34 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
WA = ワ O katakana WA é um copo com o fundo arredondado usado para servir água. Por ser arredondado, ele não pode ser colocado em cima de mesas ou qualquer superfície plana. WO = ヲ Aqui temos novamente uma tigela. A diferença dela para as outras...
Continue lendo.A família do R em katakana
[ 02-11-2009 09:36:41 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
RA = ラ Para mim, o katakana RA é a metade de uma tigela cheia de macaxeira ( mandioca para alguns ). O primeiro traço é a macaxeira e o segundo traço forma a metade da tigela. A última sílaba da palavra macaxeira é o que faz lembrar o som d...
Continue lendo.A família do Y em katakana
[ 02-11-2009 09:34:14 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
Essa é uma família pequena. Como estudamos no artigo sobre hiragana, ela só possui três sílabas YA (ヤ), YU (ユ) e YO (ヨ). YA = ヤ O katakana YA é semelhante ao katakana SE (セ). A diferença é que os traç...
Continue lendo.A família do M em katakana
[ 02-11-2009 09:31:44 ] - [ Alfabeto japonês katakana,Alfabeto japonês ]
MA = マ Toda vez que olho para o katakana MA, forma-se em minha mente a imagem de um barco batendo nas rochas. Os dois primeiros traços são a parte dianteira do barco e o último traço, a rocha onde o barco bateu. Daí é só lembrar que os barco...
Continue lendo.A família do H em katakana
[ 02-11-2009 09:27:10 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
HA = ハ O katakana HA é o mesmo símbolo usado para HACHI ( número 8 em kanji ). Também percebeu que HA é a primeira sílaba de HACHI. Se desejar, você pode usar essa associação se já conhecer o Kanji para oito. Caso voc&eci...
Continue lendo.A família do N em katakana
[ 02-11-2009 09:23:19 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
ナ = NA O Símbolo NA para mim foi bem simples. Ele á a espada de Napoleão. Dizem que com essa espada, o guerreiro consegue vencer qualquer batalha. Imagine-se tomando a espada de Napoleão e vencendo todos os oponentes. ニ = NI Além do katakana N...
Continue lendo.A família do T em katakana
[ 02-11-2009 09:19:51 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
タ = TA O katakana TA é uma letra A maiúscula torta. チ = TCHI O que vemos aqui? Uma espada usando chapéu! ツ = TSU Confesso que esse foi bem difícil de aprender. O katakana シ(shi) e ツ(tsu) são extremamente parecidos. Nesse ca...
Continue lendo.A família do S em katakana
[ 02-11-2009 09:13:33 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
サ = SA O símbolo SA me lembra uma antiga história sobre o rei Salomão. Dizem que duas mulheres brigavam por uma criança. Cada uma dizia que era a mãe do bebê. Então Salomão, não conseguindo saber quem era a verdadeira mãe, m...
Continue lendo.A família do K em katakana
[ 02-11-2009 08:57:21 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
カ = KA Para quem ainda não leu a série aprendendo hiragana II, o símbolo ka é bem parecido com a asa de uma xícara de café. A diferença entre o hiragana e o katakana é o traço do lado superior direito existente no hiragana e ausen...
Continue lendo.As vogais do katakana
[ 02-11-2009 08:53:09 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês katakana ]
Como mencionado nos lições sobre o alfabeto japonês em hiragana, o método que estou usando para aprender é o mesmo encontrado em livros como Kanjis Mnemonics e Remember the Kanji. O meu trabalho foi só adaptar a técnica para a minha realidade, já...
Continue lendo.Prolongamento de vogais em hiragana
[ 02-11-2009 08:05:39 ] - [ Alfabeto japonês hiragana,Alfabeto japonês ]
Assim como as consoantes duplas, as vogais prolongadas evitam problemas de comunicação, pois podem gerar significados diferentes a partir de palavras bem semelhantes. Por exemplo: おばさん - Tia おばあさん – Avó Pe...
Continue lendo.As consoantes duplas em hiragana
[ 02-11-2009 08:02:43 ] - [ Alfabeto japonês,Alfabeto japonês hiragana ]
Apesar de não ser tão perceptível em muitos cursos de japonês, esta é uma parte do aprendizado que considero muito importante, pois o desrespeito a estas regras pode causar muitos problemas de comunicação entre nós e um japonês nativo. ...
Continue lendo.